IMBONEZA

Les organisations de la société civile veulent travailler en réseau dans le monitoring des élections de 2015 au Burundi. L’objectif poursuivi est de pouvoir fournir un seul rapport unique à la fin des élections et éviter les opinions des partis politiques qui disent que les élections sont truquées. Quand les élections approchent, les organisations de la société civile joue un grand rôle dans les préparatifs de ces élections. C’est pour cela qu’il est nécessaire que ces organisations se mettent ensemble, se partagent les tâches et titularisent des responsables de chaque tâche. Dans cette optique, l’organisation de la société civile FOCODE (Forum pour la Conscience et le Développement), conjointement avec le COSOME (Coalition de la Société Civile pour le Monitoring des Elections) a organisé un atelier de réflexion sur le positionnement de la société civile par rapport au processus électoral de 2015. Comme l’a indiqué Pacifique Nininahazwe, président du FOCODE, il s’agit d’une occas

Amashirahamwe adaharanira ivyicaro vya poritike yipfuza kuzokorera hamwe mu bikorwa vyo gukurikiranira hamwe amatora yo mu mwaka w’2015, kugira bazoshobore guhuriza ku cegeranyo kimwe inyuma y’amatora, ari navyo bizotuma ata migambwe isubira kumenyesha ko amatora yibwe. Iyo amatora yegereje, amashirahamwe adaharanira ivyicaro vya poritike aragira uruhara rukomeye mu myiteguro, ari naco gituma vyari bikwiye ko ayo mashirahamwe aja hamwe kugira yumvikane ku vyokorwa n’abobikora. Pacifique Nininahazwe, umukuru w’ishirahamwe FOCODE (Forum pour la Conscience et le Développement) amenyesha ko inama batunganije, bari kumwe n’urunani COSOME (Coalition de la Societé Civile pour le Monitoring des Elections), ari iyo kurabira hamwe ingene amashirahamwe adaharanira ivyicaro vya poritike yakurikiranye amatora yo mu mwaka w’2010, utunenge twibonekeje, hamwe n’icokorwa mu ntumbero yo kwitegurira hakiri kare ayo mu mwaka w’2015. Pacifique Nininahazwe arongoye FOCODE Pacifique Nininahazwe ame

Vendredi 21 février, le Syndicat général des commerçants (Sygeco) et le Forum pour la conscience et le développement (Focode) ont donné un crédit de 10,5 millions de Fbu à 27 victimes de l’incendie de l’ex-marché central, remboursable sur deux ans. Une des victimes de l’incendie du 27 janvier vient de recevoir un crédit de la part du Focode et du Sygeco ©Iwacu « Cette somme a été rassemblée grâce au soutien de la diaspora burundaise en Suède (4.800.000Fbu) et une part retirée sur le compte de mutualité (5.700.000Fbu) ouvert par le Sygeco au lendemain de l’incendie du marché central de Bujumbura », précise Pacifique Nininahazwe, président du Focode. Le choix des bénéficiaires a nécessité le concours du Sygeco, selon le président du Focode. Il signale que treize mois après cet incendie, plusieurs victimes sont désespérées. D’où son appel aux bénéficiaires de ce petit crédit d’en faire bon usage pour le bénéfice d’autres victimes. Et d’annoncer : « Après le remboursement, les créd

Pacifique Nininahazwe arongoye ishirahamwe FOCODE amenyesha ko umukuru w’igihugu Petero Nkurunziza atari akwiye kwirengagiza indyane ziri mu mugambwe UPRONA kuko iyo migambwe ibiri yo muri Reta iserukira amoko atandukanye nk’uko vyanditswe mu masezerano y’Arusha. Kubwa Pacifique Nininahazwe, ukutumvikana hagati y’iyo migambwe bizoshobora gukwega ukwinubana hagati y’abahutu n’abatutsi, canke bikazana umukeko. Ikibazo c’indyane ziri mu mugambwe UPRONA gitera cunyuka uko iminsi igenda. Mu gihe abaheruka kugenwa kugira baserukira uwo mugambwe batemerwa n’inzego zivuga ko ziwurongoye, Pacifique Nininahazwe asaba hatararengerana ko umukuru w’igihugu yotanguza ikiganiro, impange zose zikagarukana ukutumvikana. N’aho abahutu bose batari mu mugambwe CNDD FDD, canke abatutsi bose batari mu mugambwe UPRONA, amasezerano ya Arusha ategekanya ko mu gusabikanya ubutegetsi amoko yose yoserukirwa muri Reta. Ukuntu vyifashe gushika kuri iyi ntwaro, n’uko abatutsi baserukirwa n’umugambwe UPRONA, ari

12 février 2014, 00:56 Le FOCODE se joint à une vaste initiative citoyenne de secours aux victimes des intempéries du 09 février 2014. Il s’agit d’une synergie comprenant des organisations de la société civile (FOCODE, FORSC, ACAT, APRODH) et des organisations des professionnels des media (ABR, UBJ, AFJO, ADHD, radio Isanganiro, radio Bonesha FM, RPA, Télé Renaissance). Une nouvelle organisation de jeunes, le YBSP, vient de s'ajouter ce mercredi à cette initiative. Elle sera plus active dans la collecte des habits et des vivres. elle compte organiser un concert dans dans une semaine et demie. Quatre formes d’activités sont envisagées : Collecte des vivres et des biens Toutes les organisations qui participent à l’initiative contribuent à cette collecte. Les sinistrés ont besoin de tout (vêtements, vivres, ustensiles, savons, eau, etc) , chaque personne de bonne volonté pourra déposer aux sièges des organisations et des radios ce qu’elle aura envie d’offrir au

source: www.igihe.bi Ishirahamwe FOCODE (Forum pour la Conscience et le Développement) ryifadikanije n’abandi babandanya kurungika ubutumwa bwo guhoza imiryango yabuze abayo n’ivyabo mw’isegenya ryahitanye abantu baharurwa mw’158 mw’ijoro ryo ku munsi w’Imana. Muri FOCODE batanguje uruganda ruhurikiyemwo n’ayandi mashirahamwe, kugira begeranye imfashanyo zizoshikirizwa abanyagihugu bari mu kangaratete. Inyuma y’aho inkuru y’uko inganda zatikiye imenyekaniye, Reta y’Uburundi yarabangukiye ahabereye iryo bara, yongera ifata ingingo yo gupfubisha abitavye Imana, hamwe n’ukwiyemeza kuzorihira amafaranga abanyagihugu bakiri ku misego. Mw’ishirahamwe FOCODE barashima iyo nyifato ya Reta, ariko bakamenyesha ko bitari kugarukira aho. Kubwa Pacifique Nininahazwe, Reta ntiyari kuvuga gusa ko itunganije iminsi ibiri y’ikigandaro, amabendera amanutse, ahubwo ko Reta yari kugirako igatunganya ibiganiro vyuguruye, abanyagihugu bagahura kugira biyemeze ivyo boshobora gufasha, na

MOT D’OUVERTURE DE L’ATELIER D’EVALUATION DE L’ETAT DES LIEUX DE LA MISE EN APPLICATION DE L’ACCORD D’ARUSHA POUR LA PAIX ET LA RECONCILIATION AU BURUNDI Bujumbura, le 06 février 2014 Honorable Président Sylvestre Ntibantunganya, Honorables Parlementaires, Mesdames, messieurs les représentants des missions diplomatiques et consulaires, Madame la Coordinatrice du Fonds canadien d’initiatives locales, Mesdames, messieurs les représentants des organisations internationales, Mesdames, messieurs les représentants des partis politiques, Mesdames, messieurs les représentants des organisations de la société civile, Distingués invités, Mesdames, Messieurs, C’est pour moi un honneur et un agréable plaisir de vous accueillir et de vous adresser, au nom du FOCODE et en mon nom propre, la cordiale bienvenue à cet atelier  d’évaluation de l’état des lieux de la mise en application de l’Accord d’Arusha pour la Paix et la Réconciliation au Burundi, atelier qui rassemb