L’attaque, violente, de la Rema FM contre les activistes de la société civile burundaise
Source: iwacu-burundi.org Diffusé par la Rema FM ce 8 juin 2012, cet éditorial présente Pacifique Nininahazwe, délégué général du Forsc [ 1 ] et Pierre Claver Mbonimpa, président de l’Aprodh [ 2 ] comme " étant à la tête d’un groupe de personnes qui veulent déstabiliser le Burundi." Un lynchage médiatique (ou appel au meurtre, diront même certains) arrêté après intervention du Conseil National de la Communication. Les concernés ont décidé de porter plainte contre l’organe de presse. Pour ceux qui comprennent le kirundi, voici le son : Pour ceux qui comprennent le français, la Rédaction d’Iwacu a tenté de traduire les propos tenus sur la Rema FM : Ces derniers jours, on a parlé d’un accident d’un jeune homme de nom Juvénal Havyarimana, originaire de la commune Bugendana, et qui a été retrouvé sans vie à la frontière entre la province de Gitega et celle de Mwaro. Cela ne peut manquer d’attrister toute personne sensible, comme tous les accidents ou autres meu